Sce ne se lascion śën nia audì …

Chësta mostra cuntemporana documentea i avenimënc di ani 1960 te Südtirol.

La politica romana de infiltrazion y de desnazionalisazion ova coche fin tler – nia autramënter coche ai tëmps dl fascism – chël de fé deventé la populazion de maiuranza tudëscia y ladina na mendranza zënza valor y dërc te si ncësa y de straiché ora si identità.

Nia mé la cundizions politiches, ma nce chëles economiches y sozieles fova deventedes nia plu da tenì ora. I südtirolesc ne giapova no cuatieres no stieres, ajache chisc ti univa dac a imigranc dal sud. Nsci ti restova dantaldut ai jëuni mé plu la streda de jì oradecà tl Deutschland, tl Österreich o tla Svizera. Canche duc i mesuns democratics fova per nia, iel unì la resistënza viulënta.

L fova dantaldut peresc de familia che ne n’ulova nia la zeder y azeté che a si mutons ti univel frabicà pro y tëut la fundamënta per sëuraviver te si ncësa. Ëi se muvova aldò dla cunvinzion: “Sce ne se lascion śën nia audì, ne nes aud l mond nia plu!”

Dut.a Eva Klotz
Cunseliera provinziela a.D. dl muvimënt Südtiroler Freiheit
Cumëmbra dl Cunsëi dla mostra “Haus der Tiroler Geschichte”