Nella notte fra il 4 e il 5 agosto furono fatti saltare due tralicci dell’alta tensione a Sand in Taufers. Nella stessa località esplose poche ore più tardi un ordigno piazzato nella caserma dei Carabinieri ospitata nell’ex stazione ferroviaria.

Lo spettacolare attentato porta la firma dei quattro “Pusterer Buibm”: Sepp Forer, Heinrich Oberlechner, Heinrich Oberleiter e Siegfried Steger.

Complessivamente erano state piazzate cariche esplosive su tre tralicci, ma una non deflagrò. La carica inserita nella carica fumaria della caserma dei Carabinieri ferì due sudtirolesi che venivano interrogati dai Carabinieri. Dell’arresto dei loro amici, i “pusteresi” si erano però accorti solo dopo avere ormai piazzato l’ordigno.

Per ulteriori informazioni sui “pusteresi” si rimanda alle biografie di Josef Forer, Heinrich Oberleiter e Siegfried Steger (cfr. Bibliografia).